Orient

DUPĂ UN TRECUT ÎNCĂRCAT, IERUSALIMUL ARE UN VIITOR TULBURE

martie 2009

Conflictul armat israeliano-palestinian din Fâşia Gaza, pornit intempestiv la sfârşitul anului 2008 de armata statului evreu are, pe lângă componenta sa etnico-teritorială, cea mai vizibilă, un alt element major.

Este vorba despre problema statutului oraşului Ierusalim, centrul unor dispute milenare între exponenţ ii celor trei mari religii născute în Orientul Apropiat: Iudaismul, Creştinismul şi Islamul. IERUSALIMUL EVREIESC Cunoscut în primul rând cu denumirea ebraică de „Ieruşalaim“, oraşul situat pe lanţul muntos al Iudeii este centul geografiei sfinte a iudaismului. Se pare că Ierusalimul îşi datorează numele zeului vest-semitic „Shulmanu“ sau „Shalim“. Oraşul apare în Geneză cu denumirea de Shalem şi în acord cu tradiţia biblică ar fi fost întemeiat de profetul Abraham (Avraam). Intră definitiv în istoria evreiască în secolul al X lea î.Hr, când regele David preia controlul său de la iebuseeni, făcându-l capitală politică şi religioasă a regatului. Fiul şi urmaşul său Solomon porunceşte să fie construit Templul, casa („bait“) lui Dumnezeu, sanctuarul central al cultului evreiesc. Potrivit tradiţiei iudaice, Ierusalimul este oraşul pe care Dumnezeu l-a ales „pentru petrecerea numelui său acolo“, fiind singurul loc unde evreii din Diaspora şi Ţara Sfântă vin în pelerinaj, pentru sărbătorile de Paşte, şavuot şi Sucot. După ce Templul a fost distrus (de două ori, în anii 587 î.Hr şi 70 d.Hr), iar oraşul jefuit, grija pentru Ierusalim i-a însoţit permanent pe exilaţi pe drumul pribegiei lor în toate colţurile lumii, căci conform angajamentului din Psalmi, „ei nu-l pot uita“. Au fost stabilite patru posturi anuale pentru comemorarea momentelor tragice ale istoriei lui, iar credincioşii îşi fac zilnic rugăciunile ritualice întorşi spre el, în aşteptarea reconstruirii lui şi a restaurării dinastiei regelui David. De altfel, Ierusalimul continuă să-i atragă şi în prezent pe pelerinii de religie iudaică: oamenii vin încă aici să-şi petreacă ultimele zile, pentru a fi înmormântaţi şi pentru a aştepta, cât mai aproape de locul evenimentului, învierea morţilor. Centru al istoriei evreieşti, loc sfânt prin excelenţă, Ierusalimul este în tradiţia evreiască şi centrul întregii deveniri umane: din el ies Legea şi cuvântul lui Dumnezeu şi în el, oraşul ideal, la sfârşitul timpurilor se vor aduna toate popoarele. După părerea unora, însuşi Adam a fost creat pornindu-se de la amplasarea Templului. După dispariţia definitivă a autonomiei politice evreieşti, Ierusalimul, ca şi Ţara Sfântă, a avut numeroş i stăpâni: romani, bizantini (începând din 324), arabi (începâ nd din 638), cruciaţi (1099-1187 şi 1229-1244), mameluci (din 1269), otomani (1517-1917) şi britanici (1917-1948). Devenit capitală a statului Israel, după proclamarea acestuia în 1948, oraşul a rămas despărţit în două până la războiul de şase zile (1967), partea lui estică, îndeosebi Oraşul Vechi, cu muntele Templului şi cu zidul, numit „al Plângerilor“, aflându-se atunci sub suveranitate iordaniană. La 7 iunie 1967 (5727 Ierusalimul de Est o nouă Gaza sau o nouă capitală? de la Facerea Lumii, potrivit calendarului evreiesc), armata israeliană a reunificat Ierusalimul, iar această dată a devenit cea a unei sărbători religioase şi naţionale oficiale („Ziua Ierusalimului“). IERUSALIMUL MUSULMAN ŞI „INGERINŢELE“ CREŞTINE Numit în limba arabă „Bayt al Maqdis“ („locuinţa sfinţeniei“) şi în epoca modernă Al Quds („Oraşul Sfânt“), Ierusalimul a fost considerat foarte puţin după capitularea sa în faţa armatelor musulmane (638), ca al treilea oraş sfânt al Islamului, după Mecca şi Medina. Pornind de pe esplanada Templului lui Solomon (devenit un loc al cultului musulman), Muhammad, întemeietorul religiei islamice şi-a înfăptuit, potivit tradiţiei, Călătoria nocturnă spre cele şapte ceruri (Mir’aj) sau „Înălţarea“, călare pe iapa sa înaripată, Buraq. Aici, musulmanii au ridicat curând Domul Stâncii (691) şi moscheea Al Aqsa („cea mai îndepărtată“), în secolele VI-IX. În ciuda stăpânirii musulmane, locurile sfinte ale creştinătăţii au fost păstrate şi creştinii şi-au continuat, în virtutea statutului lor de tributari, practicarea liberă a propriei religii. Abia în anul 1009, dintr-un motiv neclar, califul Al Hakim a pus să fie distrus Sfântul Mormânt al lui Isus, numit în arabă Biserica Învierii („kanisat al Kiyama“) care a fost curând reconstruit prin îngrijirea împăratului bizantin Roman al IIIlea, în urma unui tratat încheiat cu califul musulman. În timpul primei cruciade, în 1099, oraşul devine pentru un timp capitala Regatului Latin al Ierusalimului (1099-1291), fiind apoi cucerit de la cruciaţi de sultanul Saladin, în 1187, devenit un erou mitic al panteonului musulman. Acesta a restaurat moscheea Al Aqsa şi a construit mai multe şcoli superioare (madrasale), vestite în întreaga lume islamică. După o scurtă revenire de 15 ani în mâinile creştinilor, datorită politicii de „destindere“ dorită de sultanul Al Kamil, Ierusalimul fiind cedat împăratului german Frederic al II-lea de Hohenstaufen, reprezentanţii dinastiei ayyubide siriene readuc Ierusalimul sub flamura Islamului. Acest „gest“ al sultanului musulman mai mult a dăunat Islamului şi papalităţii, căci evreii şi musulmanii nu mai au dreptul să intre în oraş, dar ultimilor li se permite accesul pe esplanada Templului. Întreaga Palestină este alipită apoi Egiptului de armatele mameluce, după ce au alungat pe ultimii cruciaţ i (1291). Ca urmare a cuceririi Orientului Apropiat de către Otomani (1517), Ierusalimul revine turcilor. Sultanul Soliman Magnificul reconstruieşte zidurile Oraşului Sfânt, care se mai păstrează şi în prezent, şi restaurează Domul Stâncii. La capătul mandatului britanic început în 1917, odată cu destrămarea Imperiului Otoman, o jumătate a Ierusalimului revine noului stat al Israelului (1948), iar cealaltă jumătate Transiordaniei, devenită Iordania în 1950. Unificarea „definitivă“ a Ierusalimului, după victoria sa asupra armatelor statelor arabe coalizate n-a fost niciodată recunoscută de comunitatea internaţională şi cu atât mai puţin de arabi, de palestinieni mai ales, care doresc să facă din Ierusalimul de Est capitala viitorului lor stat.

Ierusalimul de Est o nouă Gaza sau o nouă capitală?

Mulţi consideră că este posibil ca Ierusalimul să devină o nouă Gaza, în condiţile în care guvernul israelian se află în plin program de extindere a politicii de colonizare cu populaţie evreiască, în cartierele musulmane şi creştine din Ierusalimul de Est (Oraşul Vechi), revendicat totodată de evrei, musulmani, creştini şi armeni. Acţiunea este privită de populaţia palestiniană ca o veritabilă ameninţare de război. În acest context, recentul discurs al preşedintelui francez Nicolas Sarkozy în parlamentul israelian prin care cerea Israelului să îngheţe activităţile de ocupare din Cisiordania şi să admită Ierusalimul de Est drept posibilă viitoare capitală a statului independent Palestina, constituie un progres major în poziţia adoptată de una din principalele reprezentante ale UE. Un posibil moment semnificativ pentru cristalizarea unei entităţ i statale independente în jurul Ierusalimului de Est ar putea fi reprezentat de vizita premierului britanic Gordon Brown în Israel. Opinia publică aşteaptă să se realizeze o schimbare de atitudine din partea executivului britanic în problema palestiniană, până acum raliată S.U.A şi favorabilă Israelului. Acest posibil scenariu ar fi de dorit, şi datorită percepţiei negative privind rolul jucat de Marea Britanie în „Naqba“ („Tragedia“ înfiinţarea statului Israel, potrivit percepţiei arabe), de acum 60 de ani. Lumea arabă comemorează evenimentul în fiecare an, la 15 mai. Şi nu e de mirare, pentru că aşa a fost posibilă implantarea masivă a populaţ iei evreieşti în Palestina şi proclmarea statului Israel în mijlocul unei populaţii musulmane compacte. Dacă Uniunea Europeană doreşte stabilizarea situaţiei în Orientul Apropiat, trebuie să ia în calcul în primul rând faptul că Autoritatea Palestiniană nu va semna nici o înţelegere cu Israelul fără recuperarea Ierusalimului de Est. Situaţia sa actuală nu mai suportă amânare, căci Ierusalimul de Est, cu cele două identităţi ale sale, islamică şi creştină, este pe cale să fie înglobat în proiectele integratoare ale statului evreu, de afirmare a unicităţii evreieşti a Ierusalimului.

CONSTRUIREA PRIMEI CENTRALE NUCLEARE, AMENINŢATĂ DE PACTUL S.U.A.IRAK

martie 2009


La nivelul administraţiei centrale, Siria pare hotărâtă să meargă până la capăt cu construirea primei sale centrale nucleare. Nevoia vine din teama exprimată în repetate rânduri că, din cauza diminuării resurselor proprii de petrol, ţara ar putea deveni, foarte curând, importator de energie.

Cea mai vehementă opoziţie a proiectului vine din partea Statelor Unite ale Americii, care afirmă că Siria, de fapt, urmăreşte un program nuclear de înarmare. Din acest motiv, mulţi dintre analiştii sirieni se opun proiectului nuclear şi promovează alte metode de obţinere a energiei. De o parte, Agenţia Internaţională pentru Energie Atomică a aprobat cererea Siriei pentru studiul de fezabilitate al centralei. De cealaltă parte, faptul că S.U.A şi Irak au semnat, recent, un pact cu implicaţii militare înseamnă pentru unii analişti că vor urma atacuri armate ale S.U.A, camuflate sub pretextul apărării zonei, dacă se va insista în realizarea programului nuclear. UN STUDIU APROBAT PRIMUL PAS Pe 26 noiembrie 2008, Agenţia Internaţională pentru Energie Atomică (AIEA) a aprobat o cerere a Siriei de a efectua, pe o perioadă de trei ani, un studiu de fezabilitate, în valoare de 350.000 de dolari, pentru realizarea unei centrale nucleare. Decizia AIEA a fost luată în ciuda unei opoziţii vocale a Statelor Unite şi a altor ţări occidentale, care au considerat nepotrivit un ajutor pentru ţara bănuită că urmăreşte un program secret de înarmare nucleară şi care ajută insurgenţii irakieni. „Este extrem de nepotrivit ca AIEA să dezvăluie informaţii importante din acest domeniu unei ţări care s-ar putea să aibă deja un program nuclear propriu, de exemplu, în zonele unde nu au permis pătrunderea inspectorilor“, au spus atunci diplomaţii americani. Răspunsul AIEA a fost că planurile şi acţiunile Siriei în acest domeniu sunt şi vor rămâne atent supravegheate. Chiar dacă multe publicaţii, printre care Damasc Post sau Syria Nobles au considerat măsura ca o înfrângere a criticilor Siriei din SUA, poziţiile analiştilor sunt împărţite. „Ţările arabe mai bogate, cu economii mai prospere şi care au inclusiv legături cu Occidentul, nu au o astfel de tehnologie. De aceea nu cred ca Siria are nevoie de energie atomică astăzi, mai ales acum când ne aflăm puşi sub investigaţii cu acuzaţii că susţinem grupări extremiste“, a fost reacţia unui analist politic din Damasc, care a preferat să rămână anonim. Mai mult, el a spus că suportul AIEA poate camufla intenţia comunităţii internaţionale de a exercita presiuni asupra Siriei. „Astfel s-ar putea încerca influenţarea Siriei să-şi modifice comportamentul şi aliaţii.“ Cu toate acestea, Comisia Siriană pentru Energie Nucleară (CSEN) anunţase, cu câţiva ani în urmă că, până în 2018, nevoia dezvoltării energiei nucleare se va transforma întro necesitate. „De ceva vreme ne gândeam la această posibilitate şi mi se pare îndreptăţit pentru sirieni să caute metode pentru a îmbunătăţi viitorul economiei naţionale. Dacă în următorii zece ani nu se descoperă noi câmpuri petrolifere, necesităţile vor depăşi capacitatea de producţie. Ca exemplu, dacă în 1996, producţia zilnică atingea 600.000 de barili, astă zi a scăzut la 380.000“, spune un reprezentant al CSEN.

CENTRALĂ NUCLEARĂ, EGAL BOMBE AMERICANE

Teama de a nu fi atacaţ i de americani i-a făcut pe mulţi să considere exploatarea altor metode de producere a energiei. „Avem soare puternic în cea mai mare perioadă a anului, avem energie eoliană iar producţia de gaze depăşeşte 22 de milioane de metri cubi zilnic şi se află în creştere. Deci avem şi alte posibilităţi, mai ales când ştim că Irakul rămâne o bază americană“, spune analistul economic Manbij al-Qusan. Pactul SUA-Irak a fost criticat în mod deschis de preşedintele sirian Bashar al-Assad, cu ocazia unui discurs din luna noiembrie 2008. „Astfel Irakul devine o rampă de lansare pentru atacuri împotriva vecinilor pe care ar trebui să-i ajute“, a spus al-Assad. Chiar dacă înţelegerea prevede părăsirea Irakului de către trupele americane până la sfârşitul lui 2011, documentul stabileşte o largă colaborare, pe termen lung, între cele două semnatare. Una din clauzele de care sirienii se tem stipulează că „în cazul orcărui tip de ameninţare internă sau externă, S.U.A. vor lua măsurile necesare, fie ele diplomatice, economice sau de natură militară“. „Acest principiu de apărare este unul foarte permisiv. El acordă americanilor posibilitatea să transforme Irakul într-o bază de unde pot ataca întreaga zonă şi mai ales Siria după cum crede de cuviinţă, sub pretextul dreptului la apărare“, este părerea lui Fadhil alRubai, scriitor şi analist politic irakian. Chiar dacă nu a existat, până acum, un conflict deschis între S.U.A şi Siria, în septembrie 2008, aviaţia americană a bombardat un sat sirian de pe graniţa cu Irakul. Conform administraţiei din Damasc, atacul s-a soldat cu moartea a opt civili. Motivaţia americană a fost că urmăreau un personaj cheie din Al-Qaeda, care se ocupa cu introducerea insurgenţilor în Irak. „Este clar că prezenţa americană în Irak, fie că este una permanentă sau temporară, ameninţă securitatea Siriei“, a spus vicepreş edintele ţării, Farouq al-Shara. Cu exemplele istoriei la îndemână, teama sirienilor de a fi atacaţi este perfect întemeiată. Ei speră doar că îşi vor putea purta de grijă şi că vor avea comunitatea internaţională de partea lor pentru a-i putea tempera pe americani.

MĂRTURIA UNEI ROMÂNCE. DIN ROMÂNIA ÎN GAZA ŞI ÎNAPOI

martie 2009

S-a întors în România să ia viaţa de la zero. Craioveanca Alina Tamboura, profesoară de muzică, a reuşit să vină împreună cu soţul ei şi cu cei trei copii în România, după mai bine de 13 ani în care a locuit în Gaza.

În plin război, au reuşit sa fie evacuaţi, în condiţii de urgenţă, cu ajutorul Crucii Roşii şi a Ambasadei României de la Tel Aviv. Alina Tamboura îşi doreşte un nou început în România.

În urmă cu 18 ani, Alina s-a îndrăgostit de un tânăr palestinian, student la facultatea de medicină.

IUBIRE FĂRĂ FRONTIERE

Cei doi s-au căsătorit şi, după ce el şi-a terminat studiile, şi-a luat soţia şi au plecat împreună în Palestina. El lucra ca medic militar, iar ea era profesoară de muzică la un teatru pentru copii, unde a profesat timp de opt ani. Apoi, Alina a ajuns în orchestra televiziunii palestiniene. Alina şi soţul ei au muncit din greu şi au reuşit să-şi facă un rost în viaţă. Împreună au trei copii: un băiat şi două fete.

„Tot timpul în Gaza era o situaţ ie de conflict, cu mici pauze de liniş te“, îşi aminteşte Alina. Oamenii se confruntau tot timpul cu numeroase lipsuri. Electricitatea se întrerupea de mai multe ori pe zi, nu exista gaz, iar populaţia rămânea fără benzină. Cei care doreau să meargă cu maşinile ajungeau să folosească ulei de gătit, în locul combustibililor, iar mirosul era îngrozitor.

Mai mult, şomajul era ridicat, iar blocada instituită la graniţa cu Israelul oprea orice import de materiale de construcţii sau alimente.

După începerea atacurilor israeliene, viaţa a devenit un coş- mar în Gaza. Erau lovite case, şcoli, spitale, facultăţi“, spune Alina Tamboura.

Orice persoană care mergea pe stradă era considerată ţintă în Gaza. Oamenii stăteau în case fără electricitate, căldură, linii telefonice, apă şi măncare, iar dacă îndrăzneau să iasă pe stradă, erau imediat atacaţi. Peste tot era plin de răniţi. „Mergeam zile în şir cu lanterna prin casă, pentru că nu aveam electricitate“, îşi aminteşte Alina.

Ajutoarele umanitare care ajungeau în Gaza erau puţine şi nu făceau faţă, mai ales că populaţia nu mai avea ce mînca de zile bune. Toate ajutoarele erau lăsate undeva la periferie, unde era imposibil de ajuns.

„VIAŢA MEA ESTE ÎN ROMÂNIA, LA FEL CA ŞI VIITORUL COPIIILOR MEI“

Războiul a distrus multe familii şi vieţi. Speranţele oamenilor s-au năruit una câte una. Alina a simţit că singura ei şansă este să fugă pentru a-şi salva copiii şi pentru a scăpa din infern. Pentru ea şi familia ei, a fost o adevărată aventură să ajungă acasă, în România. Au reuşit, în cele din urmă, să se alăture unui convoi de refugiaţi.

Drumul lor a fost unul al groazei, presărat cu lacrimi. Moartea îi pândea după fiecare colţ. Se temeau pentru vieţile copiilor lor şi nu-şi doreau decât să-i ştie în siguranţă.

Alina povesteşte că soţul şi unul dintre copii au plecat pe fugă, doar cu hainele de pe ei.

„Ambasada României ne-a condus până la graniţa cu Iordania, ne-a îmbarcat într-un autobuz care făcea legătura cu graniţa Iordaniei.

Acolo, ne-au aşteptat cei de la ambasada României din Iordania, care au fost foarte amabili. Ne-au dat să mâncăm pentru că eram flă- mânzi nu numai după drum, ci după zile întregi de nemâncare şi au încercat să ne înveselească“, îşi aminteşte Alina Tamboura. Numai că, înainte de a fi îmbarcaţ i spre România, li s-a spus că vor trebui să-şi plătească biletele de avion, moment „şocant“ pentru cei 20 de români şi palestinieni care urmau să ajungă la Bucureşti.

Femeia povesteşte că oficialii români din Iordania le-au spus că, dacă nu au banii, aproximativ 1.800 de dolari, pe care familia Tamboura ar fi trebuit să-i achite, nu este nicio problemă, pentru că-i pot plăti când ajung acasă. După ce au ajuns în România, Alina şi familia ei au simţit solidaritatea şi bunătatea românilor.

Vecinii şi prietenii le-au sărit în ajutor. Chiar primarul Craiovei, Antonie Solomon, şi-a manifestat dorinţa de a o cunoaşte şi de a o ajuta. „Viaţa mea este în România, la fel ca şi viitorul copiiilor mei“, susţine Alina.

Ea este una dintre puţinele românce căsătorite cu palestinieni care au avut norocul să se poată întoarce în ţară. În Fâşia Gaza au rămas multe românce blocate, care aşteaptă să poată pleca, explică Alina. Însă, din cauza lipsei actelor sau a banilor de drum, întoarcerea acasă e doar un vis îndepă rtat. Multe dintre aceste femei nu mai au unde să revină nu mai au familii, case. Altele nu mai au curajul să înceapă viaţa de la capăt.

Războiul din Gaza, pe scurt

La sfârşitul anului trecut, Israelul a început să declanşeze bombardamente asupra Fâşiei Gaza, regiune aflată sub controlul organizaţiei teroriste Hamas de mai bine de un an.

Motivul invaziei invocat de Guvernul de la Tel Aviv este dorinţa de a stopa atacurile grupării Hamas. Atacul Israelului reprezintă cea mai mare desfăşurare de forţe din 2005, când premierul israelian Ariel Sharon a ordonat coloniştilor israelieni să se retragă din regiune. Gaza este o fâşie de 45 de kilometri lungime, cu o suprafaţă de 360 de kilometri pătraţi. Aproximativ o mie de cetăţeni români trăiesc în Fâşia Gaza.

„Isratina“ lui Gaddafi rezolvă conflictul perpetuu israeliano palestinian

martie 2009

„O pace justă şi durabilă între Israel şi palestinieni este posibilă, dar rezidă în istoria popoarelor de pe acest pământ şi nu în retorica folosită pentru divizare şi în soluţia cu două state“, scrie liderul libian Muammar Gaddafi, într-un editorial publicat de New York Times. Iar soluţia pentru conflictul din Orientul Mijlociu este înfiinţarea unui stat unic israeliano-palestinian pe care îl numeşte „Isratina“.

Această soluţie ar ajuta la încheierea unui „război perpetuu“, scrie colonelul Gaddafi. După violenţ ele recente din Fâşia Gaza, liderul libian constată că „indiferent unde te-ai uita, în discursul şi diplomaţ ia disperării nu există mijloace reale pentru a merge înainte“.

„Acest pământ a fost locuit de popoare diferite, cu reguli transmise între triburi, naţiuni şi grupuri etnice, a traversat nenumărate războaie şi valuri de imigranţi veniţi de peste tot. De aceea este atât de complicat când membrii unei părţi sau a celeilalte revendică dreptul asupra acestui pământ“, scrie Gaddafi.

SIRIA ÎNLOCUIEŞTE IRANUL ÎN PRIORITĂŢILE MILITARE ALE SUA ÎN ORIENT

decembrie 2008

Dacă cineva se gândea la un posibil atac militar american în Orient, la sfârşitul mandatului lui George Bush, statul vizat putea fi considerat mai degrabă Iranul şi mai puţin Siria. Toate acestea s-au petrecut recent, prin atacarea localităţii Boukamal din sud-estul Siriei, care adăpostea un important lider local al mişcării Al Qaida, conform declaraţiei oficialilor americani. Acest eveniment a avut loc în condiţiile în care Siria încearcă să-şi destindă relaţiile cu SUA. În urmă cu un an, chiar s-a arătat dispusă, prin intermediul Turciei, să înceapă negocieri secrete cu Israelul, prin aceasta dorind să semnaleze că ar putea iniţia negocieri cu guvernul american.

Situaţia Siriei este complicată, chiar dacă disponibilitatea sa pentru pace a mai domolit opoziţia SUA şi a Arabiei Saudite, principalul aliat al americanilor în regiune. Cu toate acestea, în urmă cu câteva zile, adjunctul ministrului de externe a SUA, citat de publicaţia de limbă arabă Al Hayat, declara că „Siria nu a făcut încă tot ce se cere şi mai are încă multe chestiuni de rezolvat în suspensie: încetarea contrabandei cu arme şi infiltrarea de elemente înarmate pe teritoriile Libanului şi Irakului. Totodată, Siria susţine mişcarea şiită Hezbollah“.

În replică, autorităţile siriene au răbufnit, solicitând explicaţii oficialilor americani şi anunţând că îşi rezervă dreptul de a interveni cu un răspuns asemănător. De asemenea, sirienii sunt indignaţi şi de poziţia oficialilor irakieni, care au promis că nu vor da posibilitatea ca un alt stat vecin să fie atacat de pe teritoriul său.

PERSPECTIVE ALE RELAŢIEI SUA SIRIA

Raidul american în teritoriul sirian poate fi privit din cel puţin trei perspective. În primul rând, este un neadevăr faptul că Siria suferă, după cum declară oficialii săi, de pe urma terorismului din Liban şi Irak, însă rămâne în continuare un exportator de violenţă şi terorism.

Totodată, SUA recurg la acţiuni disperate, pentru ca, până la plecarea actualei administraţii de la Casa Albă să poată ţine sub control situaţia catastrofală din Irak. Nu în ultimul rând, SUA intenţionează să reia relaţiile cu Siria, în condiţiile în care raporturile dintre aceasta din urmă şi Iran nu mai sunt chiar atât de strânse şi cordiale, în ciuda recentelor demersuri diplomatice iraniene la nivel de miniştri de externe. Arată, oare, toate acestea că Siria este disperată să se adăpostească sub „umbrela americană“? În concluzie se poate afirma că în prezent, situaţia politică din Orientul Mijlociu nu este suficient de maturizată pentru a primi pacea din partea americanilor şi a Uniunii Europene. Faptul că statele arabe îşi susţin propriile iniţiative pentru o soluţie globală este privit cu interes de către SUA şi statul evreu. În cel mai bun caz, respectivele iniţiative ar putea fi considerate un punct de plecare spre un proces serios de negociere, în aşteptarea maturizării climatului politic din zonă.

Iar acestea s-ar putea chiar produce înaintea plecării lui George Bush de la Casa Albă.

ŞI TOTUŞI, IRANUL

Pe de altă parte, intenţia premierului israelian Ehud Olmert de a continua negocierile cu Siria este motivată de dorinţa oficialilor de la Tel Aviv de a spori presiunile asupra Iranului, cu circa trei luni înainte de alegerile programate, au afirmat surse diplomatice citate de cotidianul „Jerusalem Post“.

Potrivit aceleiaşi surse, negocierile mediate de Turcia între Israel şi Siria au provocat temeri ridicate la Teheran, liderii iranieni fiind nesiguri de direcţia în care se îndreaptă Siria.

Aceasta, pe fondul avertismentelor exprimate explicit de Israel, potrivit cărora orice acord de pace cu Siria va implica înrăutăţirea relaţiilor acestui stat cu Iranul.

De asemenea, sursa precizează că Israelul se teme că momentul oportun va fi pierdut dacă discuţiile vor fi amânate până la alegerile din Israel din februarie 2009 şi formarea noului guvern israelian.

În acelaşi timp, vin semnale şi din partea oficialilor turci, care susţin că Siria a declarat că este gata să participe la negocieri cu Israelul. Însă, se pare că Siria ar dori ca Washingtonul să fie implicat în negocieri, considerând că în acest caz ar exista un risc mai scăzut de comitere a unor atacuri pe teritoriul sirian.

Surse diplomatice occidentale susţin în acelaşi context faptul că cea de-a cincea rundă de discuţii indirecte israeliano-siriene va aborda atragerea SUA în negocieri. Este aşteptată şi o replică a Israelului la un document în şase puncte, prezentat de preşedintele sirian Bashar Al-Assad premierului turc Recep Tayyip Erdogan, în cadrul unei întâlniri purtate la Damasc. Se consideră în principal că este vorba de documente legate de apele teritoriale, demarcarea graniţelor în regiunea Înălţimilor Golan şi o serie de aranjamente de securitate, în eventualitatea unei retrageri a Israelului.

Mulţi analişti se întreabă de ce Israelul a acceptat invitaţia de a negocia cu Siria tocmai în această conjunctură.

Potrivit ziarului de limbă arabă „Al Hayat“, conflictul cu palestinienii este costisitor, iar Israelul are nevoie de certitudinea că statele arabe se vor afla în consens faţă de problema palestiniană, în varianta negociată.

Mai ales că se estimează că retrocedarea Înălţimilor Golan nu prezintă nicio pierdere nici pentru Israel, nici nu dăunează intereselor SUA, mai titrează publicaţia. Există însă o puternică opoziţie internă faţă de ideea de pace, deoarece se consideră că aceasta ar putea duce la pierderea identităţii ebraice a statului Israel.

ÎNTÂLNIREA LUI OBAMA CU AHMADINEJAD, O HIMERĂ CARE POATE DEVENI REALITATE

decembrie 2008

Intenţia noului preşedinte american Barack Obama, clamată în timpul campaniei sale electorale, de a-l contacta pe liderul iranian Mahmud Ahmadinejad, în vederea „dezgheţării“ relaţiilor bilaterale, este una din marile necunoscute ale eşicherului politic internaţional.

În mintea analiştilor politici se nasc acum întrebări privind schimbările care ar putea avea loc pe scena politică a Orientului Mijlociu, determinate de deciziile pe care le va lua noul preşedinte democrat de la Casa Albă.

Potrivit acestora, Obama ar trebui să ia decizii decisive în privinţa celor două crize actuale: cea a programului nuclear iranian şi cea privind relaţia tensionată cu Rusia, ca urmare a conflictului armat din Georgia.

Între cele două crize este o situaţie de interdependenţă în sensul că Rusia nu va permite aplicarea de sancţiuni Iranului până când divergenţele cu alianţa NATO, condusă de SUA, nu vor fi rezolvate, iar vechile acorduri politice ale sale cu Occidentul nu vor fi revizuite.

IRANUL E SIGUR DE POZIŢIA SA

Votul din 4 noiembrie din SUA a obligat la o pauză diplomatică asupra dosarului nuclear iranian. În ajunul alegerilor americane, eforturile diplomatice asupra acestui caz au părut blocate. Anumiţi diplomaţi şi experţi internaţionali au vorbit de o „anumită oboseală“ sau de „fatalism“ faţă de ideea că Iranul avansează inexorabil spre o capacitate nucleară militară. Vechiul responsabil al administraţiei Clinton, Robert Einhorn susţine, citat de publicaţia franceză „Le Monde“, ca şi alţi specialişti, că nimic nu se va schimba pe plan diplomatic până în primăvara sau vara anului 2009.

Atunci, viitoarea administraţie americană va fi pe deplin instalată iar alegerile prezidenţiale iraniene se vor încheia. În acest sens, în cadrul Departamentului de Stat al S.U.A se vehiculează idei conform cărora guvernul de la Washington doreşte mai degrabă decât intervenţia armată asupra Iranului, punerea în practică a unei coaliţii de state puternice, pentru creşterea presiunii financiare şi economice asupra acestei ţări.

Perspectiva sfârşitului de mandat al lui George Bush a încetinit această iniţiativă, chiar dacă europenii au impus sancţiuni, în luna iunie a acestui an, principalei bănci iraniene Melli. În ciuda posibilităţii materializării acestei perspective, Teheranul nu crede într-o intervenţie militară reală a SUA şi aşteaptă să obţină mai mult decât a promis administraţia Bush.

Potrivit lui Robert Einhorn, citat de aceeaşi sursă, echipa Obama estimează că va avea mai mult succes decât administraţia Bush, mizând pe obţinerea unui sprijin multilateral din partea statelor Golfului, a Uniunii Europene, şi poate chiar din partea Rusiei şi a Chinei. De asemenea, George Perkovitch de la Fundaţia Carnegie susţine că ar trebui retrasă oferta internaţională făcută Iranului, pe care nu o merită, şi încercată prinderea acestui stat în flagrant, prin obţinerea de dovezi clare privind militarizarea programului său nuclear.

INTRĂ ÎN ECUAŢIE ISRAELUL ŞI RUSIA

În Orientul Mijlociu, majoritatea statelor au dorit obţinerea mandatului prezidenţial de către Obama.

Poate cu excepţia Israelului, oarecum îngrijorat de politica pe care ar putea-o desfăşura preşedintele democrat în Liban. Chiar şi înainte de alegeri, presa israeliană şi-a exprimat îngrijorarea potrivit căreia alegerea lui Obama ar putea să dăuneze Israelului.

Acesta a declarat de mai multe ori în campania electorală că ar dori negocieri directe cu Iranul, chiar dacă guvernul de la Teheran nu renunţă la ambiţiile sale nucleare.

În acelaşi timp, factorul rus complică mult perspectiva reluării relaţiilor americano-iraniene. Conform lui Gary Seymour, expert apropiat de democraţi, ataşat la Consiliul Pentru Relaţii Externe din New York, citat de Le Monde, Rusia nu va face din limitarea programului nuclear iranian o prioritate a politicii sale externe. Rusia lui Putin/Medvedev doreşte în primul rând crearea unei atmosfere tipice confruntărilor bipolare. De aceea, în condiţiile în care Iranul este protejat de Rusia în cadrul Consiliului de Securitate, noua administraţie a SUA trebuie să vină cu o propunere mai bună.

Iranul continuă „retorica“ antiamericană

Iranul se manifestă în continuare ostil intenţiilor SUA. Mii de iranieni au sărbătorit recent împlinirea a 29 de ani de la asediul ambasadei americane din Teheran de către studenţi iranieni, printre care şi actualul preşedinte Ahmadinejad. De asemenea, oficialii iranieni au luat poziţie faţă de exerciţiile militare americane de la graniţa cu Irakul, denunţând misiunile aeriene americane din această zonă de frontieră. Astfel, conform agenţiei iraniene de ştiri IRNA, oficialii iranieni au avertizat că o eventuală violare a teritoriului iranian ar putea avea consecinţe imprevizibile asupra stabilităţii statelor din regiune. În acest context, preşedintele iranian Ahmadinejad a luat atitudine, trimiţând preşedintelui sirian Bashar Al Assad un mesaj de felicitare la adresa sa. Cu această ocazie, el a condamnat ferm „agresiunea criminală americană împotriva civililor nevinovaţi din sudestul Siriei“, afirmând totodată „deplina susţinere acordată poporului sirian“.

Poziţia ofensivă a preşedintelui Ahmadinejad se produce şi pe fondul problemelor interne cu care se confruntă acesta în relaţia cu noul parlament iranian, care a acordat recent un vot de neîncredere ministrului de interne iranian Ali Kordan.

Apropiat al lui Ahmadinejad, ministrul a fost demis pentru acuzaţia de minciună, gest care contribuie şi mai mult la erodarea imaginii preşedintelui iranian, pe plan intern.

Relaţia SUA-Iran atârnă de un răspuns la o scrisoare

decembrie 2008

Barack Obama şi-a luat angajamentul, în timpul campaniei electorale, să lanseze dialogul cu regimul iranian, dar riscă să aibă de pierdut dacă va răspunde scrisorii de felicitare care i-a fost trimisă de preşedintele Mahmoud Ahmadinejad, a doua zi după victoria sa în alegeri. Un răspuns ar putea antrena o scădere a popularităţii preşedintelui ales al Statelor Unite, dar ar putea reface imaginea lui Ahmadinejad în Iran, consideră experţi citaţi de AFP.

În cursul primei sale conferinţe de presă de după alegeri, Obama a spus că va „răspunde într-un mod potrivit“ scrisorii. De cealaltă parte, Turcia vede partea plină a paharului. „Nota de felicitare trimisă lui Obama de preşedintele iranian Mahoud Ahmadinejad este un pas care trebuie folosit. Turcia susţine poziţia aliaţilor săi (SUA şi statele NATO), care cred că programul nuclear al Statelor Unite este destinat dezvoltării armelor nucleare“, a declarat premierul turc Recep Tayyip Erdogan, citat de publicaţia International Herald Tribune.

Turcia se teme de un Iran izolat economic şi politic, care este principala sa alternativă la energia rusească.

BAZARUL ÎNTRE ISLAMUL TRADIȚIONAL ŞI MODERNISMUL CONTEMPORAN

noiembrie 2008

Atât de cunoscut în ziua de azi ca provenind din lumea orientală, deci prin asimilare din lumea arabă, termenul în sine este de fapt de origine persană. Noţiunea de „bazar“ provine din Iran şi are ca echivalent arab pe cel de „sukh“, termen familiar nouă, specific ciclului celor 1001 nopţi.

Începând cu avântul şi dezvoltarea oraşelor islamului (Bagdad, Damasc, Cairo, Marrakesh), putem vorbi despre apariţia şi dezvoltarea unor remarcabile centre comerciale şi artizanale.

În mijlocul acestora se situează bazarul, ale cărui activităţi, în pofida percepţiei moderne şi spontane, erau strict reglementate de un cadiu sau un muhtasib. Acesta avea în principiu atribuţii legate de controlul preţurilor şi al specificului activităţilor artizanale şi comerciale reglementate.

Aceste activităţi nu puteau încălca canoanele religioase şi morale ale perioadei respective, ale religiei islamice în principal (în virtutea principiului referitor la „halal“ permis şi „haram“ interzis).

BAZARURILE PRECURSOARE ALE MALLURILOR MODERNE

Oraşele islamice nu deţineau un singur bazar atotcuprinzător, ci beneficiau de o multitudine de asemenea centre comerciale şi artizanale.

Bazarul cel mai important al oraşului se afla în partea sa centrală şi se caracteriza prin concentrarea în proximitatea fortăreţei conducătorului central sau local (calif, seik, prinţ), schemă pe care o reproduceau şi bazarele de cartier.

Specializarea bazarului după produse a făcut să fie adunate în acelaşi loc atât producţia artizanală şi industria uşoară, cât şi comercializarea, specializată la rândul ei în vânzarea en-gross („cu toptanul“) sau în import-export.

În acest spaţiu „sacru“ al comerţului erau nelipsiţi cămătarii, de regulă „oameni ai Cărţii“ (evrei, creştini sau armeni), în condiţiile în care legislaţia islamică („şaria“) interzice împrumutul cu dobândă.

Totuşi, în ciuda aspectului său urban conferit de existenţa unor prăvălii şi magazine având un aspect arhitectural remarcabil, nu putem vorbi despre bazar ca despre un cartier în sine, comparativ cu cartierele comerciale ale oraşelor europene. Aceasta, pentru că bazarul era nelocuit noaptea şi era destinat exclusiv comerţului.

MAGAZINUL, SUFLETUL BAZARULUI

În oraşe precum Bagdad sau Cairo, întreaga viaţă negustorească era centrată pe ideea de magazin (din arabul makhazan ajuns la noi pe filieră turcă). În aceste condiţii, structura bazarului era determinată de cele mai multe ori de prestigiul mărfurilor expuse. Cărţile şi obiectele religioase, exclusiv musulmane, erau plasate în sukhul librarilor, iar articolele de lux textile, piei fine şi parfumuri erau dispuse în proximitatea moscheii, centrul spiritual şi comunitar al oraşului. În afara arealului moscheii principale „de vineri“ se afla sukhul zarafilor si meşteşugarilor. Spre comparaţie, se poate da exemplul străzii Covaci în maghiară sau a Fierarilor din zona Lipscani din Centrul vechi al Bucureştilor. Activităţile de negoţ zgomotos sau „murdar“ se desfăşurau în periferie şi fiecare cartier purta numele meşteşugarilor care activau aici: tăbăcari, vopsitori, căldărari.

Un exemplu elocvent este Marrakesh-ul, cu celebrele sale vopsitorii.

CARAVANSERAIUL ŞI HANUL HOTELUL „AVANT LA LETTRE“

Iniţial, caravanseraiurile şi hanurile din lumea islamică au avut o funcţie strict economică, fiind destinate negocierilor intense şi adăpostirii mărfurilor tranzacţionate. Acest fapt îi făcea pe negustori să fie scutiţi de închirierea unei dughene în bazar. De altfel, concentrarea de negustori şi mărfuri în hanuri şi caravanseraiuri permitea autorităţilor să controleze şi să perceapă taxele în mod eficient. Principalele oraşe musulmane au constituit de-a lungul timpului, prin aceste caravanseraiuri şi hanuri, remarcabile exemple de arhitectură urbană şi motive artistice.

BAZARUL, ÎNTRE REALITATE ŞI AMINTIRE

Urbanizarea modernă, începută în secolul al XIX-lea, a determinat în principal aspectul actual al majorităţii bazarelor păstrate, fenomen care a generat însă şi dispariţia unor specimene remarcabile. În prima categorie se înscriu, de exemplu, bazarele din Istanbul şi Tunis, mai cunoscute românilor, ambele aparţinând patrimoniului UNESCO. În cea de-a doua categorie sunt incluse bazarele din Cairo (Khan al Khalili), Kabul şi Delhi, alterate însă serios de modernismul eclectic al zilelor noastre.

PROIECTUL NABUCCO, O ALTERNATIVĂ ENERGETICĂ VIABILĂ?

noiembrie 2008

Iranul intenţionează să construiască un gazoduct, denumit Persian Pipeline, pentru transportul gazelor naturale către Europa, separat de proiectul Nabucco, în care este implicată şi România, a declarat Akbar Torkan, director responsabil cu planificarea în Ministerul Petrolului de la Teheran, citat pe site-ul instituţiei.

Pe fondul escaladării crizei financiare şi implicit, a celei energetice, pe plan mondial, Iranul proclamă ca iniţiativă construirea unui gazoduct pentru transportul gazului natural spre Europa. Proiectul, denumit Persian Pipeline, ar urma să fie o alternativă la proiectul Nabucco, gazoduct care vizează şi travesarea României. Imediat, în contextul intereselor deosebite care caracterizează acest domeniu, state europene precum Elveţia, Austria, Germania şi Italia s-au declarat interesate să se implice în realizarea acestui proiect. Iniţiativa iraniană pare teoretic lipsită de şanse deosebite de materializare, în condiţiile existenţei proiectului rusesc South Stream. Acesta din urmă a fost elaborat după negocieri îndelungate, în cadrul parteneriatului dintre statele fondatoare ale organizaţiei de la Shanghai (China, Rusia, Kazahstan, Uzbekistan, Tadjikistan, Kârghâstan).

REACȚII AMERICANE IMEDIATE

Partea americană nu a ezitat în a lua poziţie în privinţa viabilităţii proiectului Nabucco. Recent, Boyden Gray, trimisul special al SUA pentru energie în Eurasia, a declarat că acordul privind construirea gazoductului ar putea fi încheiat în aproximativ şase luni, adăugând că nu s-au definitivat probleme de detaliu, dar că există „cadrul pentru un acord“. Trebuie menţionat faptul că gazoductul Nabucco este un proiect susţinut de Uniunea Europeană, ca mod de reducere a dependenţei semnificative a UE de importurile de gaze naturale din Rusia. Dezvoltarea proiectului a devenit urgentă după ce intrarea trupelor militare ruseşti în Georgia din luna august a creat tensiuni între Rusia şi Occident.

Conducta Nabucco ar permite transportarea gazului natural din fostele republici sovietice în Europa de Vest, fără să treacă pe teritoriul rusesc. Situaţia nemulţumeşte Rusia şi loveşte din plin în monopolul rusesc existent pe plan mondial asupra energiei.

CONSUMUL ENERGETIC AL EUROPEI, DEASUPRA ALIANȚELOR GEO-POLITICE

Există estimări conform cărora dublarea consumului de gaze al Europei până în 2025 va determina necesitatea adoptării unei noi strategii energetice. Astfel, Europa ar avea nevoie de toate proiectele în curs de realizare, de la Nabucco, la Nord Stream si South Stream, ultimele iniţiate de Gazprom. Aceste proiecte bat de ani buni pasul pe loc, blocate nu de obstacole economice sau financiare, ci geo-politice, mai mult sau mai puţin reale. Conflictul armat dintre Rusia şi Georgia a complicat şi mai mult situaţia, obligând oficialii europeni la găsirea unor soluţii mai pragmatice.

Schimbările politice pot afecta proiectul Nabucco

Între factorii care pot determina noi evoluţii în problema „Nabucco“ se înscrie şi evoluţia situaţiei politice din Azerbaidjan, pe fondul alegerilor prezidenţiale din această ţară. Practic, competiţia pentru hidrocarburi dictează politica acestei ţări, reprezentând totodată miza majoră între Rusia şi Occident. În acest sens, Rusia a propus deja să cumpere întreaga producţie a Azerbaidjanului la preţul pieţii. În plus, gazoductul Nabucco, pentru a fi rentabil, trebuie să transporte şi gazul marilor producători din regiune, Turkmenistanul şi Kazahstanul, care au semnat deja cu Moscova. Pe listă ar trebui să se afle şi Iranul, stat pe care SUA nu-l agreează. Ca partener în cadrul proiectului Nabucco, România poate juca un rol important din punct de vedere energetic în regiune, în contextul conflictului din Georgia. De altfel, partea americană s-a declarat deosebit de interesată în privinţa deciziei României de a se implica activ în proiecte mari precum Nabucco, conducta Constanţa-Trieste şi hidrocentrala de la Tarniţa. Acest lucru a fost evidenţiat de către Damon Wilson, director în cadrul Direcţiei pentru Europa Centrală, de Est şi Nord a Consiliului de Securitate al SUA, în cadrul seminarului cu tema „Perspectiva dezvoltării economice, comerciale şi financiar-bancare“, desfăşurat în luna octombrie pe continentul nordamerican. În acelaşi timp, s-a evidenţiat că prin contribuţia şi implicarea activă a statelor beneficiare, inclusiv a României, constând în principal în finalizarea mai rapidă a conductei Nabucco-Gazprom, Rusia ar putea renunţa la proiectul paralel South Stream.

KURDISTANUL ÎŞI CAUTĂ IDENTITATEA STATALĂ

noiembrie 2008

Pe fondul tensiunilor etnico-politice din spaţiul locuit de populaţia kurdă, înregistrate în ultima lună, trebuie consemnată iniţiativa lui Massoud Barzani, preşedintele celor trei provincii semiautonome din regiunea kurdă din nordul Irakului.

Problema kurdă pare, însă, una fără soluţii.

Massoud Barzani a iniţiat dialogul cu autorităţile turce, pe tema securizării graniţei comune, zonă puternic afectată în ultima perioadă de atacurile gherilelor kurde. De altfel, această reuniune a reprezentat prima discuţie directă dintre liderul kurzilor irakieni şi oficialii turci, din ultimii patru ani. Turcii au solicitat, în principiu, anihilarea separatiştilor kurzi implicaţi în acţiuni armate la graniţa turco-irakiană. Semnificativ este faptul că în ultima perioadă se constată o asociere multinaţională a luptătorilor kurzi pentru susţinerea cauzei acestora, în speţă, pentru a produce pagube cât mai însemnate statului turc. Acestea constau din atacuri cu artileria grea asupra secţiilor de poliţie, încercări de deturnare a avioanelor ori plasarea de explozibil în locuri populate.

În asemenea activităţi sunt implicaţi etnici kurzi de cetăţenie turcă, iraniană şi siriană. Problema kurdă, reînviată după decăderea Irakului, a slăbit indirect statul turc, cu toate că acesta a fost împiedicat de a exercita un control direct asupra regiunilor sale kurde. În ciuda politicilor statelor zonale, de încercare a limitării ofensivei gherilelor kurde, se poate vorbi de o reluare a programului de reunificare a intereselor kurde în zonă.

Aceasta, în pofida divizării tradiţionale a kurzilor în clanuri rivale.

REGIMUL LUI SADDAM NU A DAT SOLUȚII LA PROBLEMA KURDĂ

În 1970, regimul baas-ist din Irak prevede o „descentralizare administrativă“ şi acordă vicepreşedinţia statului unui kurd, precum şi drepturi politice, lingvistice şi culturale kurzilor. Totuşi, lupta armată continuă pentru a impune Bagdadului un Kurdistan cu o autonomie deplină, dar în realitate foarte divizat între clanurile rivale. În plus, războiul irakiano-iranian a provocat ciocniri între kurzii din cele două părţi ale graniţei. În pofida relativelor drepturi politice şi economice deţinute după războiul din Golf (1991) şi răsturnarea regimului lui Saddam Hussein, situaţia ramâne blocată.

KURDISTANUL, IMPLICAT ÎN INTERESELE ENERGETICE ALE UE ŞI ALE RUSIEI

Prezenţa bogatelor câmpuri petrolifere de la Kirkuk şi Mosul, situate în partea irakiană a Kurdistanului a fost dintotdeauna „mărul discordiei“ între interesele unor naţiuni europene, precum Franţa şi Anglia. De altfel, disputele sunt mai vechi şi datează după prăbuşirea imperiului Otoman, când cele două naţiuni şi-au împărţit Orientul apropiat. Kurdistanul a trăit dintotdeauna sub semnul conflictelor.

După înlăturarea regimului lui Saddam Hussein, au reapărut disputele între kurzi, turkmeni, creştini şi alte minorităţi, pentru controlul oraşului Kirkuk. Tensiuni au apărut şi după prezentarea proiectului oleoductului Blue Stream, care ar urma să aducă petrol din zona de nord a Irakului în Israel, via Turcia.

Afacerea îl implică pe primul-ministru israelian demisionar Ehud Olmert, prin intermediul unui bun prieten, miliardarul Benny Steinmetz, cel puţin aşa au titrat ziarele israeliene. Un prim semnal al intoleranţei Rusiei faţă de acest posibil proiect îl constituie bombardamentele realizate în proximitatea instalaţiilor petroliere care leagă Turcia de Azerbaidjan, în timpul conflictului armat din Georgia.

Mesajul transmis de ruşi este de descurajare a unor eventuale iniţiative energetice în zonă, care nu implică participarea Rusiei.