UE

“TÂNĂRA ITALIE”

martie 2009

A fost numele societăţii înfiinţate de Giuseppe Mazzini, la Marsilia, în 1831. şi a fost un impuls pentru mişcarea cu acelaşi nume ce avea drept scop unificarea stătuleţelor care divizau peninsula dominată de puteri străine până atunci într-un singur şi puternic stat.

Giuseppe Mazzini s-a născut la Geneva în 1805 şi a desfăşurat de foarte tânăr o vie activitate publicistică.

Fusese un tânăr precoce, admis la Universitate la numai 15 ani, devenind licenţiat în drept în 1826. Silit să emigreze în Franţa şi apoi în Elveţia după ce fusese implicat întro conspiraţie carbonară (societate secretă revoluţionară apărută la începutul secolului al XIX-lea), a adresat din exil, în acelaşi an 1831, regelui Piemontului Carol Albert, o scrisoare prin care îl chema să se pună în fruntea mişcării pentru libertatea şi independenţa Italiei. Fără efect. Într-un moment când atotputernicul cancelar austriac Klemens Wenzel von Metternich pretindea că „Italia este doar o expresie geografică“ ca urmare a realităţii că peninsula italiană era din punct de vedere politic „un fel de ghiveci“, Mazzini arată că există o Italia, că „tinerii italieni trebuie să acţioneze pentru libertatea şi unificarea ei“.

„DUMNEZEU ŞI POPORUL“

Redactându-i deci principiile generale, Mazzini aşează Tânăra Italie după tipicul unei organizaţii conspiratoare un fel de masonerie. Membrii ei erau de două categorii, corespunzând a două grade de iniţiere.

Dacă scopul final era unificarea italiană (Risorgimento), mijlocul ultim şi secret era insurecţia, spre a cărei pregătire erau canalizate toate eforturile. Aceasta urma a fi rezultatul unei opere de educare de „apostolat“ care trebuia să se desfăşoare, pe cât posibil, şi „la vedere“, prin presă şi viu grai. Astfel, numărul adepţilor deveni mult mai mare decât în cazul organiza- ţiilor sectare anterioare şi a sfârşit prin a îngloba, în multe locuri, cercuri de meseriaşi şi de simpli cetăţeni. La Milano, de exemplu, în anii imediat următorii era vorba de peste 3.000 de membri. Tânăra Italie, al cărei motto era „Dumnezeu şi Poporul“, va fi deci o societate secretă, dar şi nucleul care va face trecerea la viitoarea formă, cea de „partid politic“.

O naţiune, spunea Mazzini, dacă are o unitate de limbă, de obiceiuri, religioasă, nu poate fi decât unitară. Încercările anterioare de unificare eşuaseră deoarece cuprinseseră doar cercuri restrânse ale aristocraţiei intelectuale şi nu reuşiseră să devină mişcări populare.

„Il popolo“, poporul trebuia să fie protagonistul şi creatorul noii unităţi a ţării.

„O ţară nu este doar un simplu teritoriu; un anumit teritoriu este doar fundaţia sa. ţara este ideea care se ridică pe acea fundaţie, este sentimentul de dragoste, simţul camaraderiei care îi uneşte pe fii acelui teritoriu.“

PRIMA REPUBLICĂ ITALIANĂ

Motivat de dorinţa sa, Mazzini încurajează mişcări revoluţionare în Sardinia, Toscana Sicilia şi Piemont.

Propaganda sa avea mare succes, ducând, în 1833 numărul de aderenţi la aproape 60.000. În acelaşi an Mazzini încearcă să provoace o rebeliune armată. Totuşi guvernul de Savoia a aflat planurile revoluţionare din timp, mulţi dintre capii mişcări fiind arestaţi, 12 dintre ei executaţi iar Mazzini a fost condamnat (în contumacie) la moarte.

Apoi, nucleele Tinerei Italii din sud şi din Piemont au fost repede descoperite şi anihilate.

Chiar şi din exil, Mazzini a continuat să susţină, în scrierile sale, ideea unificării într-un mod cât se poate de temerar.

În ciuda lipsei unui succes răsunător el organizează o nouă tentativă revoluţionară pentru anul următor.

Un grup al exilaţilor italieni urma să intre în Piemont din Elveţia şi să atragă locuitorii de partea lor într-o mare mişcare populară. Trupele piemonteze au spulberat, însă, şi noua încercare.

La puţin timp după acest nou eşec, Mazzini a fost arestat şi expulzat din Elveţia.

S-a mutat atunci la Paris, unde a fost, din nou arestat şi încarcerat.

Autorităţile l-au eliberat doar după ce a promis că va pleca în Anglia. Împreună cu câţiva prieteni a ajuns la Londra în prima lună a lui 1837.

Chiar dacă acolo a trăit, o bună perioadă, în condiţii nu foarte prielnice, Mazzini a rămas inflexibil în speranţ a de unire a Italiei.

După mişcările eşuate, numeroşi refugiaţi politici se răspândesc nu numai în toată Europa ci chiar până în America Latină. Acolo se adună într-o legiune italiană care va lupta în Brazilia şi Uruguay.

Printre ei se afla şi un tânăr marinar din Nisa, singurul care îl va depăşi în popularitate pe Mazzini. Se numea Giuseppe Garibaldi. Cu ajutorul lui, revoltele din 1848-1849 au avut succes şi au dus la declararea primei republici italiene, în februarie 1849. Atunci Mazzini, întors pentru o scurtă perioadă din exil a fost numit „triumvir“ al republicii.

După ce armata franceză, la rugămintea Papei Pius IX (pe care Mazzini l-a considerat iniţial una din marile speranţe pentru unirea Italiei), a strivit republica, revoluţ ionarii au plecat, din nou în exil. Tânăra Italie devenise, între timp, împreună cu alte mişcări locale, parte a mai marei asociaţii Tânăra Europa. „Părintele“ Tinerei Italii şi-a continuat activitatea revoluţionară până în ultimii ani de viaţă. A murit la Pisa, în 1872. La funeraliile sale, organizate în Geneva, au asistat 100.000 de oameni.

ŢĂRILE EUROPENE FAC FRONT COMUN ÎMPOTRIVA CRIZEI ECONOMICE

martie 2009

Tot mai multe ţări europene iau măsuri de limitare a efectelor crizei economice. Germania va naţionaliza a doua bancă a ţării, iar statul francez ar putea prelua participaţii la companiile auto, în cadrul planului de susţinere a sectorului.

În acest timp, Marea Britanie a lansat un nou program de susţinere a băncilor, pentru a stimula creditarea.

GERMANIA COMBATE TURBULENŢELE CU ZECI DE MILIARDE DE EURO

A doua bancă din Germania, Commerzbank, va fi naţionalizată parţial. Statul german urmează să preia 25% din capital plus o acţiune.

Paralel cu această intrare în capital, fondul public de susţinere a sectorului bancar, creat de Germania acum câteva luni, va pune zece miliarde de euro la dispoziţia Commerzbank. Banca, afectată grav de criza financiară şi cu opţiunile limitate de preluarea în curs a băncii

germane Dresdner Bank, a beneficiat deja în noiembrie de un ajutor public. Acesta a constat în†garanţii de 15 miliarde euro şi o recapitalizare de 8,2 miliarde euro din partea statului federal.

Germania a aprobat cheltuieli suplimentare de 50 de miliarde de euro în următorii doi ani, în încercarea de a combate cea mai gravă recesiune ce a lovit ţara de la cel de-al Doilea Război Mondial.

Partidele coaliţiei conduse de cancelarul Angela Merkel au discutat un acord în cadrul unei şedinţe de şase ore ce a avut loc la Berlin.

În prevederile acestuia sunt incluse tarife mai mici pentru asigurările de sănătate, investiţii în şcoli şi în drumuri, reducerea taxelor pentru veniturile mici şi alocaţii de 100 euro pentru fiecare copil. Planul a fost întocmit după ce legislativul a aprobat un pachet de 32 miliarde euro în noiembrie ce includea subvenţii, scutiri de taxe pentru familii şi investiţ ii în construcţii.

Măsurile luate de Germania pentru stimularea economiei se ridică la 82 miliarde euro pe o perioadă de doi ani, echivalent cu 1,6% din produsul intern brut (PIB), cea mai mare injecţie de capital din Europa. Anvergura programului este comparabilă cu cea a planului întocmit de preşedintele Statelor Unite, Barack Obama.

AJUTOR PENTRU CONSTRUCTORII AUTO DIN FRANŢA

Franţa ar putea prelua participaţ ii în cadrul fabricanţilor de autoturisme, în schimbul ajutorului financiar acordat industriei auto.

Anunţul a fost făcut de ministrul francez al industriei, Luc Chatel.

„Fabricanţii auto vor trebui să îşi ia angajamentul de a menţine operaţ iunile în cadrul întreprinderilor din Franţa“, a adăugat Chatel, precizâ nd că planul este valabil şi pentru companiile auto străine ce au fabrici în Franţa.

Ministrul economiei, Christine Lagarde, a declarat că guvernul va anunţa o serie de măsuri pentru majorarea capitalului fabricanţilor auto şi pentru îmbunătăţirea finanţă rii pentru cumpărarea de maşini. Credite cu dobânzi convenabile, garanţii de credit, obligaţiuni convertibile, sunt posibilităţile luate în calcul.

Într-o situaţie delicată se află companii precum Renault şi PSA Peugeot Citroen, care au redus producţia şi au disponibilizat o parte din angajaţi.

Măsuri dure împotriva imigraţiei ilegale

Marea Britanie a lansat un nou program de susţinere a sistemului financiar, prin care va permite băncilor să-şi asigure potenţialele pierderi şi să obţină garanţii de stat pentru datorii. Programul ajunge la 100 miliarde de lire sterline. Printre cele mai importante măsuri anunţate se numără majorarea participaţiei de 58% deţinută la grupul Royal Bank of Scotland (RBS) la 70%, prin convertirea titlurilor cu drept preferenţial preluate în octombrie în acţiuni obişnuite. Guvernul de la Londra a lansat, în octombrie 2008, un program de salvare a sistemului financiar în valoare de 37 miliarde lire sterline, din care 15 miliarde au fost folosite pentru naţionalizarea participaţiei majoritare la RBS.

În pofida sumelor uriaşe investite de stat în sistemul bancar, consumatorii şi economia continuă să aibă probleme din cauza blocajului de pe piaţa creditelor, iar economia britanică a intrat în recesiune pentru prima dată în ultimii 16 ani.

Totodată, Trezoreria Marii Bitanii a anunţat că va prelungi până la sfârşitul anului programul de garantare a creditelor, prin care statul subscrie datorii emise de băncile recapitalizate de guvern.

ŞOMAJ RIDICAT, ÎN SPANIA

Numărul spaniolilor care nu au un loc de muncă a depăşit în ianuarie, pentru prima dată în ultimii 12 ani, pragul de trei milioane de persoane. Astfel, la cea mai recentă numărătoare a şomerilor din Spania, s-a înregistrat o cifră totală de 3,12 milioane de persoane, cu aproximativ 140 de mii de oameni mai mult decât în luna precedentă.

Potrivit datelor Institutului de Statistică Spaniol, rata şomajului a ajuns la 11,33 la sută din populaţia activă în trimestrul al treilea, cea mai ridicată de după 2004, şi va continua să crească.

Mai mult, anul trecut, s-au înregistrat cu aproape un milion mai mulţi şomeri faţă de nivelul din 2007, reprezentând o creştere de 47 la sută. Spania se confruntă cu o încetinire severă a economiei şi se află în pragul recesiunii. Sectorul construcţ iilor, care s-a dezvoltat foarte mult în ultimii ani, înregistrează un declin sever.

EUROPA CAUTĂ ALTERNATIVE LA GAZUL RUSESC

martie 2009

Criza gazelor apărută între Ucraina şi Rusia a arătat că descoperirea unor surse noi de aprovizionare a Europei continuă să fie un vis.

Politica şi costurile fac improbabilă posibilitatea ca Uniunea Europeană să se aprovizioneze cu energie şi de altundeva decât din Rusia, timp de ani întregi.

Şi asta, în pofida crizei gazelor care a redus activitatea fabricilor din sud-estul Europei şi a lăsat mii de case fără căldură.

După douăzeci de zile, criza a fost dezamorsată, iar Rusia a pornit din nou robinetul.

CUM A ÎNCEPUT CRIZA

Rusia şi Ucraina nu au reuşit să se pună de acord asupra unui nou contract pentru furnizarea de gaze în 2009 înainte de termenul limită de 31 decembrie, fixat de negociatorii ruşi. Compania Gazprom a anunţat în timpul negocierilor că vrea să crească preţul pentru gazul furnizat Kievului de la 179,5 la 250 de dolari. Ucraina a considerat prea mare acest preţ şi a cerut ca orice mărire a preţului de import a gazului să fie însoţită de o creştere a preţului de tranzit perceput de Ucraina pentru transportul gazului rusesc spre clienţii europeni.

ROMÂNIA, AFECTATĂ DE CRIZA GAZULUI

Europa Centrală şi de Est a fost afectată serios de criza gazului ruso- ucraineană. Livrările de gaz rusesc au scăzut dramatic sau chiar au fost sistate complet în cazul unora dintre ţări, situaţie calificată de Uniunea Europeană drept „inacceptabilă“.

România a primit cu 75% mai puţin gaz rusesc decât în mod obişnuit, după ce înregistrase o scădere cu 30-40% a volumului primit. Ministerul Economiei a anunţat că prioritară, în această situaţie, este aprovizionarea populaţ iei, iar Guvernul a hotărât că una dintre măsuri va fi reducerea consumului de gaze la CET-uri, care vor utiliza în perioada următoare păcură şi cărbune. România importă din Rusia circa o treime din necesităţile sale de gaze destinate consumului intern. Populaţia României consumă anual aproximativ 18 miliarde metri cubi de gaze naturale. Dintre acestea, circa două treimi sunt asigurate de Petrom (deţinută de grupul austriac OMV) şi de producătorul de stat de gaze naturale Romgaz.

UE REACŢIONEAZĂ TIMID

După declanşarea crizei gazelor, preşedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso, a ameninţat Rusia şi Ucraina cu ac- ţionarea în justiţie de către companiile europene din domeniul gazelor, dacă livrările către Uniunea Europeană nu sunt reluate „urgent“.

„Răbdarea Uniunii Europene în conflictul dintre Rusia şi Ucraina cu privire la livrările de gaz s-a epuizat“, a declarat recent şi premierul ceh Mirek Topolanek. Experţii energetici din cele 27 de state membre ale Uniunii Europene au propus chiar ca patru ţări să înceapă să producă gaz la capacitate maximă.

Mai exact, este vorba de Norvegia, Marea Britanie, Polonia şi România, care ar fi trebuit să compenseze lipsa cantităţii de gaz rusesc care era livrată către Europa.

EUROPA STĂ ÎN FRIG

Dacă pentru România situaţia nu a fost extrem de gravă, în Bulgaria, Ministerul Economiei anunţa întrun comunicat: „Suntem într-o situaţie de criză“.

Bulgaria a fost afectată mult mai serios, pentru se bazează aproape exclusiv pe Rusia pentru aprovizionarea cu gaz şi nu are conducte alternative celor ce trec prin Ucraina. Bulgaria a cerut consumatorilor industriali să treacă pe alţi combustibili, precum petrol, iar consumatorilor casnici să folosească mijloace alternative pentru a se încălzi.

Două companii bulgare producătoare de îngrăşă minte au anunţat că au fost nevoite să oprească producţia după suspendarea livrărilor de gaze naturale ruseşti către Bulgaria.

Afectată a fost şi Austria, care dispune de una dintre cele mai importante trei platforme de gaz din Europa Centrală.

OMV a anunţat că volumul de gaz rusesc primit a scăzut cu 90% faţă de nivelul normal.

În Ungaria, MOL a anunţat că primeşte cu mai puţin de 20% din cantitatea prevăzută de gaz rusesc. Ungaria foloseşte între 68 şi 70 de milioane de metri cubi de gaz pe zi, dar are rezerve de 3,5 miliarde de metri cubi.

Dacă estul şi centrul Europei a fost afectat din plin, Franţa şi, în primă fază Germania, au anunţat că nu au înregistrat modificări ale nivelului de gaz livrat de Gazprom. Ulterior, Germania a anunţat scăderea volumului de gaz livrat, însă fără a preciza cu cât anume.

Toate ţările afectate au trebuit să apeleze la stocuri pentru a compensa scăderea brutală a volumului de gaz rusesc, de care multe dintre ele depind în mare măsură.

Livrarea gazelor a fost reluată

La 20 de zile de la declanşarea crizei, Ucraina a deschis vanele pentru gazul rusesc.

Livrarea a fost posibilă după ce compania rusă Gazprom şi cea ucraineană, Naftogaz, au semnat la Moscova, un contract privind livrările de gaz Ucrainei şi tranzitul către Europa.

Acordurile referitoare la gaze semnate de Kiev şi Moscova elimină complet intermediarii.

Noul document, care este prevăzut pentru zece ani, conţine tarifele pe care Ucriana le va plăti Rusiei pentru gaz. Practic, anul acesta, Ucraina va beneficia de o reducere de 20%, iar taxele de tranzit rămân la nivelul anului trecut.

De asemenea, din 2010, preţul va fi calculat pe baza standardelor europene.

Astfel Ucraina va plăti dublu pe mia de metri cubi, ajungând la 380 de dolari.

Actuala criză financiară este cea mai gravă din istoria recentă

martie 2009

„Nu există dubii că ne confruntăm cu cea mai severă criză financiară şi economică din ultimii zeci de ani“, a declarat preşedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso. „Aceasta este prima criză sincronizată, la nivel global. Este prima dată când economiile se contractă simultan, pentru prima dată din 1947“, a mai spus acesta. Criza financiară globală actuală marchează cea mai puternică încetinire a creşterii economice din istoria recentă şi unele dintre noile membre ale Uniunii Europene (UE) au fost afectate sever, au spus mai mulţi oficiali. În acelaşi timp, comisarul european pentru afaceri economice şi monetare, Joaquin Almunia, a declarat că unele state din Europa Centrală şi de Est au fost afectate sever, iar comunitatea internaţională le va ajuta.

Răspunsul Uniunii Europene către toate statele membre care au dorit să împrumute bani pentru a-şi ajuta economiile a fost să încheie întâi un acord cu FMI. Se ştie că organizaţia impune condiţ ii drastice pentru a se asigura de cheltuirea corectă a acestor bani. Statele din Europa care au cerut aceşti bani cu garanţii de la FMI Ungaria, Letonia, Islanda, Ucraina fac faţă cu greu rigorilor impuse de Fond. România se pregăteşte şi ea să ceară un împrumut de la Comisia Europeană, combinat cu un ajutor financiar de la Fond.

SICILIA MAREA INSULĂ UITATĂ A MEDITERANEI

decembrie 2008

Ca să descoperi istoria civilizaţiei occidentale, este suficient să cercetezi trecutul Siciliei.

Fiecare perioadă de stăpânire străină a adus un element nou în bogata tradiţie politică, socială şi artistică a insulei din Marea Mediterană.

ÎNCEPUTURI

Dacă excludem originile îndepărtate ale primelor populaţii aşezate în insulă, greu identificabile, cunoscute generic sub numele de sicili, găsim totuşi ca reper semnificativ prezenţa feniciană, cartagineză şi colonizarea greacă a insulei, ale cărei întemeieri urbane dăinuie şi astăzi (Syracusa, Catania). Aşezările lor purtau denumiri cu conotaţie geografică şi toponimică (de exemplu, Catania provenind probabil de la „katane“ loc arid sau stânci golaşe). Se pare că aceste aşezări au fost fondate de colonişti greci din regiunea Calcis a Greciei, şi împreună cu alte colonii din sudul Italiei formau aşa zisa „Magna Graecia“.

În acest context istoric, legenda lui Ulysse care, în periplul său spre Itaca, ar fi poposit şi pe coastele Siciliei, ar putea fi plauzibilă.

Evident, trebuie să ţinem cont de dinamismul şi bogăţia relatărilor călătorilor şi marinarilor eleni, care au fost sigur impresionaţi de priveliştea oferită de vulcanii Etna sau Vezuviu, uşor asimilabili cu obstacolele trecerii prin Scylla şi Caribda.

De asemenea, de această perioadă se leagă personalitatea tyranului Hieron al Syracusei sau marea expediţie ateniană în Italia pusă la cale de Alcibiade, în contextul războiului peloponesiac. Acesta a antrenat în conflict majoritatea oraşelor-state greceşti (polis-uri), la sfârşitul secolul al V-lea î.Chr (431404 î.Chr). Acum se remarcă în mod deosebit colonia greacă Agrigento, în prezent un punct arheologic de referinţă. Aici se găsesc ruinele a nu mai puţin de 50 de temple greceşti din secolele VI-V î.Chr.

Tot din această perioadă datează şi actualul oraş Taormina, datând din secolul al IV-lea. Astăzi, locul este un amestec original de clădiri medievale, biserici, restaurante şi cafenele.

Sicilia devine provincie romană după primul război punic (241 î.Chr) şi este o sursă importantă de cereale şi produse agropastorale pentru Roma, sub numele de Provincia Sicilia.

Poate că nu întâmplător de aici a pornit răscoala vestitului gladiator trac Spartacus, ridicat din mijlocul sclavilor crunt exploataţi pe marile suprafeţe cultivate ale Siciliei.

În perioada romană, insula a fost o provincie destul de neglijată, situaţie faţă de care a luat atitudine marele orator roman Cicero în sec I î.Chr. În ciuda acestei politici, Sicilia contribuie la apariţia unor mari personalităţi ale lumii antice, precum istoricul Diodor Siculus („din Sicilia“).

Tot în această perioadă se dezvoltă în Sicilia una din primele comunităţi creştine. Printe primii martiri creştini s-au numărat Sfânta Agatha şi Sfânta Lucia din Siracuza.

În anul 440, Sicilia va fi invadată de regele vandal Genseric, semn al prăbuşirii inexorabile a Imperiului Roman.

După prăbuşirea imperiului roman, sub asaltul succesiv al populaţiilor germanice (476), Sicilia şi Italia vor fi recucerite de Imperiul Bizantin, marea insulă fiind stăpânită de bizantini până la cucerirea arabă din perioada 827-902.

SINTEZA ARABO-NORMANDĂ

Cucerită de musulmanii dinastiei aglabide din nordul Africii (Tunisia), în condiţiile unor lupte grele, purtate între 827 şi 902, Sicilia a rămas în mâinile unor emiri musulmani, sub dependenţă nominală de Aglabizi, apoi de Fatimizi (dinastie succesoare Aglabizilor), până în anul 1091. Sicilia avea să fie mereu disputată în lupta nu numai pentru supremaţia economică, ci şi pentru cea de idei. În comparaţie cu cucerirea rapidă a Spaniei de către musulmani (devenită „Al Andalus“), în Sicilia s-a luptat mai mult, iar după victoria musulmanilor, aceştia le-au acordat creştinilor şi evreilor libertatea de a-şi păstra religia.

Principalul simbol al acestei perioade, oraşul Palermo, nu are grandoarea Granadei musulmane, dar arhitectura oraşului este extrem de eclectică. Multe clădiri ce par islamice au fost ridicate de normanzi, care erau fascinaţi de cultura arabă. Dar musulmanii au rămas încă numeroşi în insulă şi sub stăpânirea regilor normanzi, beneficiind la rândul lor de o mare toleranţă şi jucând un rol însemnat în anturajul noilor suverani. Regele Roger al II-lea, care adoptase un mod de viaţă aproape oriental, a favorizat pe artişti, dar şi pe suveranii musulmani. Cea mai inedită atracţie a oraşului Palermo este cartierul La Kalsa, care nu seamănă cu nici un loc din Sicilia. Creat în timpul stăpânirii arabe, acest cartier dens, cu străduţe arabe înguste şi pitoreşti, este neaşteptat de aproape, ca aspect, de citadelele tipice oraşelor nord-africane (Sousse, Monastir, Marrakesh).

Musulmanii din insulă au fost zdrobiţi, în condiţiile revoltei acestora împotriva taxelor crescute aplicate de noii stăpânitori, necesare susţinerii cruciadelor.

Pe dealul Rocca d’Entella, s-a aflat ultima fortificaţie musulmană, iar aici se pot vedea ruinele palatului lui Ibn Abbad, ultimul conducător islamic al Siciliei. Din această perioadă au rămas vestigii impresionante. Bunăoară, în piaţa centrală din oraşul Cefalu se află unul dintre cele mai frumoase lăcaşuri din Europa marea catedrală rămasă din perioada stăpânirii normande. Călătorul nu rebuie nicidecum să rateze domurile din Palermo sau Monreale, impresionante exemple ale sintezei artistice arabo-normande.

EVUL MEDIU ŞI EPOCA MODERNĂ: REVIN EUROPENII

Conflictele dintre dinastia de Hohenstauffen şi papalitate au provocat în 1266 cucerirea insulei de către Carol I de Anjou. Însă, poziţia faţă de cucerirea franceză şi taxele impuse de aceasta au condus la invadarea şi cucerirea insulei de către Pedro al III-lea al Aragonului. Guvernată de regii Spaniei din 1479, Sicilia a suferit o teribilă epidemie de ciumă în 1656, urmată de un mare cutremur în 1693. În secolul al XVIII-lea, Sicilia a trecut sub coroana de Savoia, fiind cedată de Casa de Habsburg în schimbul unei alte insule cu un trecut bogat, Sardinia. La 1735, Sicilia ca şi Regatul Neapolelui trec sub autoritatea Bourbonilor spanioli, formând Regatul Celor Două Sicilii. Atunci când Napoleon i-a alungat pe Bourbonii francezi de pe continent, aceştia s-au refugiat în Sicilia.

Renumele uşor nefast al Siciliei nu este decât rezultatul perpetuării unor clişee moderne, care o asociază cu fieful Mafiei. Adevărata imagine a Siciliei se lasă greu desluşită, de sub straturi întregi de „farduri istorice“ care i-au îmbogăţit şi adâncit misterul.

Perioada contemporană între rămânere în urmă şi tradiţie

În anul 1816, pe insulă au fost iniţiate mişcări de protest împotriva refuzului Bourbonilor de a săvârşi reforme, care vor fi încununate de succes abia după expediţia lui Garibaldi în Sicilia, din cadrul mişcării „Rissorgimento“.

Acţiunea s-a soldat cu unificarea Italiei şi alipirea insulei la acest stat. În ciuda integrării ei în economia unificată a Italiei, Sicilia a rămas în urma zonelor dezvoltate din nord, cu oraşe prospere precum Milano, Torino sau Genova. Situaţia a permis unor reţele de crimă organizată, cunoscute sub denumirea generică de „Mafia“, să-şi păstreze influenţa din secolul al XIX-lea, deşi au fost parţial suprimate de regimul fascist al lui Mussolini, la sfârşitul anilor ‘30. Mai departe, insula nu a fost ocolită de evenimente nici în timpul celui de-al doilea război mondial. Aici au debarcat mai întâi trupele americane pentru eliberarea Europei de sub ocupaţia armatelor lui Hitler, Sicilia fiind eliberată în intervalul 10 iulie-16 august 1943. Sicilia a devenit totuşi o regiune autonomă în 1946, ca o recunoaştere a specificului şi tradiţiei sale variate şi unice.

ROMÂNII CEA MAI NUMEROASĂ COMUNITATE DIN ITALIA

decembrie 2008

Numărul românilor care locuiesc legal în Italia s-a dublat în ultimii doi ani. Între 3,4 şi patru milioane de imigranţi trăiesc legal pe teritoriul italian, iar numărul românilor, cea mai mare comunitate de străini din ţară s-a dublat în doi ani, ajungând aproape de un milion.

Aşa arată un raport prezentat în noiembrie la Roma de două organizaţii catolice. În 31 octombrie 2007, rezidenţii străini cu situaţie legală reprezentau 6,7% din populaţia italiană, precizează raportul redactat de Caritas şi Fundaţia Migrantes.

Asociaţiile recunosc că estimările lor sunt mai mari decât ale Institutului italian de statistică (ISTAT), care evalua rezidenţii străini la 3.443.000 la începutul acestui an. Diferenţa apare din faptul că asociaţiile iau în calcul şi imigranţii recenţi, care nu au obţinut încă permis de rezidenţă, precizează raportul. Cea mai importantă comunitate de străini este cea a românilor, care s-a dublat în ultimii doi ani şi număra aproape un milion de rezidenţi legali la sfârşitul anului 2007, potrivit estimărilor asociaţiilor. Aproape trei sferturi dintre românii din Italia, 73,1%, spun că au venit pentru a-şi găsi de lucru, iar 23,5% din motive familiale.

O PARTE A ROMÂNILOR NU ESTE BINE VĂZUTĂ ÎN ITALIA

Nu toţi românii sunt priviţi cu respect de italieni. Recent, magazinul unei familii de români din Roma a fost incendiat, după ce mass-media italiană a acuzat pe nedrept un conaţional de-al nostru că ar fi provocat un accident rutier, soldat cu rănirea a 11 persoane, dintre care trei, grav.

Televiziunile din Peninsulă au anunţat la jurnalele de ştiri că un român, aflat sub influenţa alcoolului şi a drogurilor, a lovit cu maşina un grup de persoane care aşteptau autobuzul, la Roma, provocând rănirea a 11 dintre ele. De fapt, şoferul, în vârstă de 26 de ani, era croat. Informaţiile greşite au alimentat, însă, şi mai mult tensiunea faţă de imigranţi.

Astfel, un grup de persoane au aruncat cu cockteiluri Molotov întrun magazin cu produse alimentare româneşti din Arcilia, un district al Romei, şi au scris sloganuri rasiste pe pereţii acestuia. Autorităţile italiene au lansat o anchetă pentru a identifica autorii atacului, însă avertizează că este posibil să nu se termine aici. „Ne temem că ar putea exista şi alte atacuri în această zonă“, admit anchetatorii.

CAZUL MAILAT ATRAGE URA FAŢĂ DE ROMÂNI

Intoleranţa faţă de români vine după mediatizatul eveniment în care a fost implicat un conaţional, în octombrie 2007. Romulus Nicolae Mailat a fost găsit vinovat pentru uciderea Giovannei Reggiani, în apropiere de Roma, şi a fost condamnat la 29 de ani de închisoare. Mailat va trebui să plătească şi o amendă de 1.000 de euro şi despăgubiri în valoare de 500.000 de euro soţului victimei.

Cazul Mailat a generat o polemică de amploare în Peninsulă privind siguranţa şi imigraţia.

Incidentul a intervenit în contextul în care românii deveniţi cea mai mare comunitate de străini din Italia erau deja la originea unei serii de crime şi acte reprobabile care exasperaseră opinia publică italiană, determinând autorităţile să-şi pună problema unor măsuri la nivel de UE. Consiliul Italian de Miniştri, reunit în şedinţă extraordinară, a adoptat un pachet de măsuri de siguranţă, care prevedea, printre altele, posibilitatea de a îndepărta de pe teritoriul Italiei, în anumite condiţii, cetăţeni comunitari.

Măsuri dure împotriva imigraţiei ilegale

Tema siguranţei a marcat campania electorală pentru alegerile legislative şi pe cea pentru primăria Romei, din primăvara anului 2008. Astfel, toţi candidaţii au ameninţat românii cu măsuri dure. Primarul Romei, Gianni Alemanno, a dedicat primul său gest soţului Giovannei Reggiani.

După venirea la putere a dreptei, Parlamentul italian a aprobat un pachet controversat de măsuri pentru combaterea imigraţiei ilegale. Acesta prevedea delictul de imigraţie ilegală, care poate fi sancţionată cu închisoarea de la şase luni la patru ani, suplimentarea cu o treime a pedepselor în cazul în care infracţiunile erau comise de un imigrant ilegal, expulzări mai facile şi pedepse cu închisoarea de la şase luni la trei ani pentru proprietarii care îşi închiriau locuinţele unor imigranţi ilegali.

Cea mai criticată măsură de către politicienii români şi europarlamentari a fost amprentarea romilor, în cadrul unui recensământ desfăşurat în taberele de nomazi.

În luna octombrie, la cererea Uniunii Europene, Italia a renunţat să mai expulzeze cetăţeni comunitari din motive imperative legate de ordinea publică. În plus, autorităţile din Peninsulă au suprimat pedeapsa cu închisoarea pentru delictul controversat de imigraţie clandestină şi expulzarea automată a cetăţenilor UE care nu au suficiente venituri sau domiciliu stabil.

Acţiuni pentru îmbunătăţirea imaginii României în Italia

După moartea Giovannei Reggiani, autorităţile de la Bucureşti şi cele de la Roma şi-au intensificat cooperarea. La începutul lunii noiembrie, premierul român Călin Popescu Tăriceanu a trimis un grup de experţi în Italia, pentru a ajuta autorităţile din Peninsulă, în cadrul unui plan de acţiune energică pentru combaterea fenomenelor infracţionale care au ca autori cetăţeni români. În acest sens, mai mulţi poliţişti români au fost trimişi în Italia, iar cele două guverne au semnat mai multe acorduri.

În paralel, MAE a lansat o campanie de diplomaţie publică intitulată „Piazza di Romania“, destinată îmbunătăţirii imaginii României în Italia. Campania include o serie de evenimente în Torino, Milano şi Roma, finanţate de Guvern cu 350.000 de euro şi de la Ministerul Turismului cu 100.000 de euro.

CĂUTÂNDU-L PE FRANCEZUL OBAMA HEXAGONUL VREA SĂ CALCE PE URMELE AMERICII

decembrie 2008

Victoria lui Barack Obama în alegerile prezidenţiale americane a stârnit, aproape imediat, cel puţin o reacţie interesantă printre francezi. Cu toate că sunt mândri de principiile egalitariste promovate de ţara lor, francezii recunosc că minorităţile rasiale nu apar în funcţii de conducere din domeniul politic sau economic.

Cel mai mare şoc recent suferit de imaginea Franţei de casă deschisă pentru egalitatea etnică s-a petrecut în anul 2005. Atunci, mai multe săptămâni de zile, imigranţii care locuiesc în suburbiile Parisului au paralizat oraşul cu revolte violente.

Astăzi, când S.U.A. adesea criticate în Europa pentru problemele rasiale şi-au ales un preşedinte negru, mai mulţi politicieni francezi pun la zid prejudecăţile propriei ţări. „Franţa are multe de învăţat din ceea ce se petrece în America“, a declarat Christiane

Taubira, o politiciană franceză de culoare din departamentul Guyanei Franceze, cu ocazia unui dineu organizat în apropierea Parisului, în cinstea noului preşedinte american.

Taubira a candidat la preşedinţie în anul 2002, din partea Partidului Radical de Stânga, fiind votată de 2 procente dintre alegători. „Oamenii din Statele Unite ale Americii au crescut alături de Obama şi au reuşit să-şi învingă prejudecăţile.

O asemenea situaţie pare, deocamdată, imposibil de atins în Franţa“, a mai spus Taubira. Conform celor mai recente studii şi recensăminte din Hexagon, aproximativ 10 la sută din populaţia Franţei are rădăcini africane sau arabe.

O tentativă de acceptare oficială şi deschidere către minorităţi a încercat, anul trecut, preşedintele Nicolas Sarkozy. El a numit, în cabinetul său, trei femei de provenienţă africană.

Cu toate acestea, doar trei din cei 36.000 de primari aleşi în Hexagon, şi un singur parlamentar din Adunarea Naţională sunt negri. Nu există directori negri în marile companii franceze şi, conform Consiliului Reprezentativ al Asociaţiilor Negrilor, o organizaţie care apără drepturile minorităţilor, Franţa nu are ambasadori de culoare.

EUROPA ESTE INVIDIOASĂ PE REUŞITA AMERICANILOR

„Căutându-l pe francezul Obama“, a fost titlul unei anchete, de anvergură, publicate luna trecută în ziarul „Le Monde“.

„Mâine dimineaţă aş vrea ca toţi să fim americani şi să gustăm o bucăţică din visul american“, a declarat pentru radioul public, secretarul de stat francez pentru drepturile omului, Ramada Yade, de origine senegaleză, după anunţarea rezultatului alegerilor de peste ocean.

Politicienii francezi sunt de părere că întreaga Europă este invidioasă pe reuşita electoratului american, pentru că nicio naţiune de pe bătrânul continent nu a reuşit să ridice o minoritate până la conducerea ţării.

În mod paradoxal, o problemă în atingerea egalităţii în Franţa este tocmai modul rigid în care este privită această problemă în domenii ca educaţie, forţa de muncă şi ajutoarele sociale.

Există egalitate pentru minorităţi în Franţa?

În încercarea de a asigura egalitatea, legile franceze interzic strângerile de informaţii şi date personale cu privire la rasă, etnie şi religie. Rezultatul este că nu există statistici oficiale pe tema minorităţilor iar încercările în acest sens sunt considerate, de mulţi francezi, ca un boicot asupra egalitarismului.

În ultimii ani s-au făcut şi eforturi susţinute de integrare a tinerilor reprezentanţi ai minorităţilor. În anul 2001, una din cele mai mari universităţi franceze a început să atragă studenţi din zonele locuite de emigranţi.

De asemenea, mai multe companii au început să vizualizeze cererile potenţialilor angajaţi fără a citi numele aplicanţilor, în încercarea de a reduce discriminarea. Totuşi, structurile administraţiei centrale franceze încetinesc integrarea minorităţilor. Faţă de S.U.A, unde aproape oricine poate ajunge să fie propus pentru cea mai înaltă funcţie a federaţiei, în Franţa veteranii celor două partide principale şi nu alegătorii propun, în general, candidaţii pentru şefia statului. „Structura ierarhică a politicii franceze demonstrează, făra echivoc, că nu există şi nu poate exista un Obama francez“, spune Vincent Tiberj, cercetător la Centrul pentru Cercetări Politice din Hexagon. El mai subliniază şi că valul mare de imigranţi a venit în Franţa mult mai târziu ca în S.U.A. „Aici, nevoia de egalitate a apărut abia în anii 1980“, a concluzionat Tiberj, demonstrând că o situaţie cum este cea din America este imposibilă acum şi va putea fi atinsă doar cu perseverenţă din partea francezilor şi a tuturor europenilor.

Sarkozy, satisfăcut după un summit istoric

decembrie 2008

Preşedintele francez Nicolas Sarkozy s-a declarat satisfăcut de răspunsurile găsite în chestiunea crizei financiare, la finalul summitului G20 desfăşurat luna trecută la Washington. „Cred că putem spune că este un summit istoric, în măsura în care, pentru prima dată, ţări atât de diferite decid să ia iniţiative în comun, iar administraţia americană acceptă să acţioneze pe subiecte asupra cărora toate celelalte administraţii americane refuzaseră să facă ceva“, a spus Sarkozy, citat de AFP. În opinia sa, summitul „aduce răspunsuri structurale crizei financiare şi răspunsuri la criza economică“. El a citat cele patru principii asupra cărora ţările au ajuns la un acord: „relansarea coordonată şi concertată a acţiunii economice“, „noua reglementare a pieţelor, pentru evitarea altei crize de acest gen“, „noua guvernanţă economică mondială“, precum şi „refuzarea protecţionismului“. Sarkozy a fost primul care a cerut reunirea unui summit internaţional. În luna septembrie, el a pledat pentru un „capitalism reglementat“ care să reprime abuzurile. De atunci, a tot cerut „refondarea“ capitalismului financiar. Reticent, Bush a spus că este foarte ataşat de „fundamentele capitalismului democratic şi de libertatea pieţelor“, avertizând cu privire la efectele perverse ale unor noi reglementări asupra activităţii economice. Însă la 18 octombrie, la Camp David, Sarkozy l-a convins să accepte până la urmă acest summit.

ETA SE REORGANIZEAZĂ

noiembrie 2008

Organizaţia separatistă bască ETA intră într-o nouă fază. După atentatele din luna septembrie, liderii grupării îşi extind influenţa în Franţa şi Portugalia. Organizaţia vrea să ofere o imagine de capacitate operaţională, în ciuda presiunilor făcute de poliţie în ultimele luni.

Organizaţia separatistă bască ETA începe să se reorganizeze în Franţa, după atentatele recente cu maşini-capcană comise în Spania.

Presa spaniolă din Franţa scrie că ETA încearcă în prezent să îşi rezolve disensiunile interne, potrivit AFP. Cotidianul Publico apreciază că „ETA a reuşit să îşi reorganizeze o infrastructură puternică în Franţa, care îi permite să pregătească mai multe atentate cu maşini-capcană în acelaşi timp şi să le pună în aplicare prin intermediul unor comandouri din Spania“. El Pais consideră că „şefii ETA dispun în Franţa de un ‘aparat logistic’ care funcţionează la capacitate maximă“. Este vorba de ramura grupului armat însărcinată cu furtul de maşini, arme şi explozibili, apoi cu pregătirea bombelor destinate atentatelor din Spania. Acest „aparat logistic“ al ETA este în mod tradiţional situat în Franţa. O demonstrează acest lucru şi arestarea în Franţa, recent, a unui bărbat şi a unei femei suspectaţi că fac parte din ETA. Cei doi au fost arestaţi în urma unei operaţiuni de urmărire a poliţiei.

ETA ar dispune de infrastructură şi în Portugalia, potrivit unor reprezentanţi ai poliţiei spaniole. Explozia unei furgonete-capcană în faţa cazărmii din Durango, acum un an, a dus la descoperirea unui alt vehicul calcinat, cu număr de înmatriculare portughez. Acesta era aparent folosit de comando pentru a fugi din oraş, după producerea atentatului.

Specialistul Alberto Surio apreciază în cotidianul basc Diario Vasco că ofensiva ETA are obiectivul de a neutraliza imaginea de slăbiciune ce decurge din puternicele presiuni judiciare şi ale poliţiei din ultimele luni. „ETA vrea să ofere o imagine de capacitate operaţională, în special pentru a pune capăt diviziunilor interne“, explică el.

CINE ESTE ETA

ETA, abreviere pentru „Euskadi Ta Askatasuna“ (în bască „Pământul Basc şi Libertate“ sau „Ţara Bascilor şi Libertate“) este un grup terorist armat din Spania, care cere formarea unui stat socialist independent basc. Simbolul său este un şarpe încolăcit pe un topor. Organizaţia forţează, pe plan local şi la nivelul administraţiei centrale, recunoaşterea sa ca un partener imperativ de negociere politică.

ETA, considerată organizaţie teroristă de Uniunea Europeană, este acuzată de moartea a 823 de persoane în 40 de ani de luptă violentă pentru independenţa ţării Bascilor. Organizaţia separatistă a încheiat la 22 martie 2006 cu guvernul spaniol un acord de încetare a focului.

Armistiţiul a fost suspendat în iunie 2007, gruparea susţinând că va apăra teritoriul celor care vorbesc limba bască cu arme şi pe toate fronturile. Potrivit ETA, „condiţiile minimale nu sunt reunite pentru a continua procesul de negociere“ demarat cu Guvernul socialist spaniol. ETA îşi justifica atunci decizia de suspendare a armistiţiului acuzând Guvernul că „a răspuns acordului de încetare a focului prin continuarea detenţiilor, a torturilor şi a persecuţiilor“.

Atentate comise de ETA

Luna trecută, organizaţia separatistă bască a comis trei atentate în numai 24 de ore. Prima bombă a explodat spre miezul nopţii pe 21 septembrie, în Vitoria, dar atacul nu s-a soldat cu răniţi. Poliţia fusese avertizată în legătură cu iminenţa unei explozii, de către o persoană care a spus că vorbeşte în numele ETA.

Nimeni nu a sunat pentru a avertiza în legătură cu a doua explozie, care s-a produs a doua zi, în faţa unui comisariat din Ondarroa, în apropiere de Bilbao. Atacul s-a soldat cu rănirea uşoară a zece persoane, printre care şase poliţişti. Poliţia a precizat că cei care au pus bombele au folosit un mod de operare inedit, aparent pentru a încerca să facă numeroase victime. „Au parcat vehiculul în apropierea unui zid al comisariatului şi au aruncat cocteliluri Molotov, pentru a scoate poliţiştii afară. Apoi au detonat bomba“, a spus un purtător de cuvânt al poliţiei.

Un militar spaniol a fost ucis într-un al treilea atentat ETA comis în 24 de ore. Un alt militar a fost rănit, după explozia unei maşini-capcană, în apropierea unei şcoli militare din Santona, nordul Spaniei.

Militarul este a cincea persoană ucisă într-o acţiune revendicată de ETA de la încheierea armistiţiului de 15 luni, în iunie 2007. Precedentul atac mortal ETA a fost comis la 14 mai: un gardian civil a fost ucis în explozia unei maşini-capcană în faţa unei cazărmi basce. Premierul spaniol, Jose Luis Zapatero, a condamnat atacurile, spunând că „statul democratic nu va da înapoi nici măcar un milimetru“ în lupta împotriva ETA. Ministrul spaniol de interne, Alfredo Perez Rubalcaba, a declarat că două din cele trei maşini-capcană folosite pentru comiterea de atentate în Spania, atribuite ETA, au fost furate din Franţa.

BULGARII PLĂTESC MILIARDE DE EURO PENTRU „GĂURILE NEGRE“ ALE ECONOMIEI

noiembrie 2008

POLITICI ECONOMICE

Bugetul Bulgariei a pierdut peste 10 miliarde de leva (cinci miliarde de euro) în aproape cinci ani în favoarea economiei subterane, ceea reprezintă aproximativ o treime din PIB, potrivit unui raport prezentat recent în Parlamentul bulgar.

Documentul, citat de AFP, arată că impozitele necolectate în ultimii patru ani şi jumătate au fost estimate la 3,5 miliarde de euro. „Din taxele sociale neplătite s-au mai pierdut alte două miliarde de euro“, a declarat procurorul Petăr Raimundov, şeful Departamentului de informare şi analiză al Parchetului Curţii Supreme de Casaţie, cea mai înaltă instanţă din ţară. Economia subterană, generată de companii care îşi ascund o parte din activităţi şi valoarea precisă a salariilor plătite pentru a fi impozitate mai puţin, este echivalentul a 15%-39% din PIB, a estimat Raimundov. Aproape 90% din sectorul construcţiilor şi 80% din cel al turismului, ambele aflate în plină dezvoltare, ţin de economia gri, potrivit raportului.

În lipsa legilor care să trateze în mod direct economia gri, Parchetul aplică „texte secundare“, printre care cele referitoare la falsificarea documentelor şi fraude fiscale. În 2007, 343 de persoane au fost condamnate la o amendă pentru că nu şi-au plătit impozitele. „Legislaţia se învârte în jurul economiei gri, fără să o atingă“, a declarat oficialul.

Parchetul a cerut Parlamentului să adopte texte direct referitoare la economia subterană şi alte fenomene răspândite precum vânzarea bunurilor imobiliare la valori subestimate pentru a reduce impozitul, precum şi plata în bani lichizi. Aceasta este o practică răspândită în Bulgaria, chiar şi la cumpărarea de maşini sau bunuri imobiliare.

SPECTRUL FALIMENTULUI „BÂNTUIE“ LITORALUL MĂRII NEGRE

Între timp, unul din domeniile la care Raimundov a făcut referire cel al construcţiilor începe să se clatine din temelii, iar statul riscă să mai plătească încă o factură pentru insucces. Scenariul spaniol ar putea, astfel, să se repete şi în cazul Bulgariei, mai ales în privinţa noilor hoteluri. În plin faliment şi cu datorii la bănci, proprietarii spanioli de hoteluri au reuşit să le vândă statului, care ulterior le-a demolat, cu scopul de a le transforma în spaţii verzi, potrivit agenţiei bulgare de ştiri Novinite. „Mulţi proprietari de hoteluri din Bulgaria, cu datorii foarte mari la bănci, încearcă să-şi vândă proprietăţile“, spune Dobromir Ganev, preşedintele Asociaţiei Imobiliare din Varna.

Hotelurile scoase la vânzare se află în staţiunile de lângă Varna, însă până acum nu au stârnit interesul cumpărătorilor. Iar şansele sunt destul de mici, din cauza infrastructurii deficitare şi a serviciilor de slabă calitate, o altă responsabilitate de care statul bulgar nu s-a achitat. La acestea se mai adaugă supraoferta de pe această piaţă, dar şi criza financiară globală, care, spun reprezentanţii mediului de afaceri, au lovit din plin.

Ilyana Bozhkova, manager al unui hotel din Varna, se aşteaptă ca afacerea pe care o conduce să sufere în viitorul apropiat din cauza crizei financiare. Aceasta, în ciuda faptului că proprietarii hotelului nu au datorii la bănci. Bozhkova le-a propus autorităţilor o soluţie extremă, după modelul spaniol, aplicabilă întregului segment hotelier.

Astfel, statul ar cumpăra toate hotelurile ameninţate de spectrul falimentului şi le-ar transforma în spaţii de parcare.

Dimitar Lefterov, şeful Asociaţiei Proprietarilor de Hoteluri şi Restaurante din Varna, este un alt adept al acestei idei. „Este o idee bună, însă autorităţile se pare că o evită“, adaugă Lefterov. În prima jumătate a anului 2008 s-au construit 820 de hoteluri pe litoralul bulgăresc al Mării Negre, ceea ce a dus la o ofertă mult mai mare decât cererea.

Multe hoteluri au rămas pe jumătate goale în sezonul estival, iar patronii lor nu şi-au mai putut onora obligaţiile financiare.

PLĂŢILE BULGARILOR

Statul bulgar plăteşte scump neimplicarea guvernului în politicile fiscale şi de amenajare a teritoriului. În aproape cinci ani, bugetul Bulgariei a pierdut peste 10 miliarde de leva (5 miliarde de euro) în favoarea economiei subterane. Alte sume consistente ar putea fi cheltuite pentru cumpărarea de către stat a hotelurilor falimentare de pe litoralul Mării Negre.